下町ロンドン日記＊ My Japlish life in London: 汚名返上！

Friday, 23 February 2024

また雨の続く下町ロンドンだったのですが・・・

今日は珍しく朝から太陽が顔を出していました。

で、すぐに洗濯も始めたけど・・・

また午後から曇ったり雨が降ったりしています。（鬱）

さて、今朝からダンナが出張・・・

そして午後からは、長男が新しいガールフレンドWちゃんとホリデイにお出かけ。

そんなわけで私とビリーはまた留守番です。

お天気さえ良ければ森へ散歩に行ってもよいけど・・・

このところなんだかお天気は冴えないので、森の中はドロドロだしね。

ところで、ガーディアン紙でこんな記事を読みました。

↓↓↓

最近の研究で、ウィリアム・シェイクスピアの父親であるジョンの・・・

fly tipping（フライ・ティッピング）の疑いが晴れた、とのこと。（笑）

フライ・ティッピングは、あらゆる粗大ゴミを正規のゴミ捨て場でないところに勝手に捨てていく、ということ。

↓↓↓

1552年にmuckhill／ゴミの山で罰金（12d／1シリング）を徴収された、と記録にあるものが・・・

実は罰金ではなくて、ただ単に、廃棄物処理の回収料金を支払った、ということになるのだとか。

16世紀のfineには現代とは別の意味があったというわけです。

Stratford-upon-Avon（ストラトフォード・アポン・エイヴォン）にあるウェイクスピアの生家は先月見たばかりですが・・・

↓↓↓

ジョンは皮手袋職人で羊毛仲介業者でもありました。

だからきっと、たくさん皮や羊毛の端切れなどがたくさんあったのでしょうね。

400年以上経って、やっと汚名返上！

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓