下町ロンドン日記 &#65290; My Japlish life in London

Friday, 14 June 2024

フライ・ティッピングでバスタブ

以前から、何度か記事にしているfly tipping（フライ・ティッピング）。

↓↓↓

フライ・ティッピングに素早い反応

大規模なフライ・ティッピング

フライ・ティッピングは・・・

あらゆる粗大ゴミを正規のゴミ捨て場でないところに勝手に捨てていく、ということです。

下町ロンドンだけでなく、全国各地で報告されていて・・・

各自治体が大きな出費をして片付けて処理する羽目になっている状態です。

もちろんフライ・ティッピングは立派な犯罪ですが・・・

自治体が犯人を見つけて証拠収集するのは大変。

ゴミの中から証拠が見つかったり・・・

現行現場の映像などがあったりすると起訴されるようです。

以前、業者のトラックからマットレスを捨てている現場を見かけて、すぐにビデオに撮ったけども・・・

あまり近づいて気が付かれても困るし、ビリーが引っ張るし、であまり良い映像が撮れませんでした。

でも一応、下町ロンドン区に、ビデオ画像を添付してオンライン報告しておいたら・・・

翌日には撤去されていました。

あれは証拠になったのかな〜？

そして先日、うちの近くでコレが捨てられていました。

おそらくこれも業者の仕業で、どこかの家でバスルームなどのリフォームをしているのでしょう。

バスタブとその中には瓦礫が入っていました。

これも写真を添付してオンライン報告しておいたら・・・

翌日に撤去されていました。

でも誰も現場を見ていないだろうから、犯人を見つけるのは無理でしょうね。

こういうことで無駄な税金が使われると思うと、ほんと腹が立ちます。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Thursday, 13 June 2024

友人とイタリアン・ランチ♪

昨日は、地方に住むJと待ち合わせして、ランチを楽しんできました〜。

先週、Jから仕事でロンドンに来ると連絡があり・・・

急遽、一緒にランチに行くことが決定したのです。

Jと会うのはちょうど1年振りくらいで、楽しみにしていました。

↓↓↓

イタリアンで弾丸おしゃべり

少し早めに市内に行き、買い物をしてから・・・

ココへ向かいました。

昨年も待ち合わせした、イタリアン・レストランです。（笑）

↓↓↓

Lina Stores（リナ・ストアズ）

私はたまたま2日続けてイタリアンでしたが・・・（爆）

どちらも美味しいし、違うパスタ料理だから十分楽しめたけどね。

グリーンサラダをシェアして・・・

2人とも、ピリ辛で爽やかな美味しさのカニ、レモン、唐辛子とニンニクのリングイネ♪

とにかく、2人で食べて喋りながらで大忙しでした。（笑）

そして、デザートはチョコレート・ムースと迷ったのですが・・・

私は2日続けてのティラミス〜。（爆）

こちらのは、ちゃんとマルサーラも入っているから・・・

前夜のとはまた違う味で美味しかったです。

とりあえず、美味しいランチを食べながら、ざっと近況報告も出来て大満足。

スタッフはフレンドリーだし、料理も美味しいのでオススメです。

ちなみに、私たちが待ち合わせたのはグリーク・ストリート店ですが・・・

ソーホーにはもう1つ支店（デリ）があります。

自宅用の自家製パスタなども購入出来ます。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Mora Italian Restaurant（モラ・イタリアン・レストラン）

Wednesday, 12 June 2024

家族揃ってディナー

昨夜は、家族揃ってディナーに行ってきました。

待ち合わせたのは、ローカルな自家製パスタが美味しいサルディニア料理のレストラン。

↓↓↓

突然、このレストランが閉店する、と聞いてすぐに・・・

ダンナと2人ですぐにディナーを食べに行きました。

↓↓↓

急いで美味しいパスタのディナーへ

そして、友人夫婦とも一緒にディナー。

↓↓↓

友人夫婦とサルディニア料理

で、昨夜、閉店前のレストランでの最後の晩餐は、家族4人揃ってです。

私とダンナが最初に到着したので・・・

とりあえず、2人で乾杯〜。

私のは、ノンアルコールのスペシャル・ドリンクで・・・

butterfly pea flower tea（チョウマメの花のお茶）、エルダーフラワー・コーディアル、ライム・ジュースとトニック・ウォーター。

ほんのり甘くて爽やかで美味しかったです。

すぐに長女も到着・・・

長男は少し遅刻してから到着しました。

みんな揃ってディナーを食べるのは久し振り〜。

パンを食べながら、前菜を待っていました。

私と長男だけ前菜を注文したのですが・・・

長男は、ヘーゼルナッツ、バジルとトマト・ペストとヤギのチーズの自家製タリアテッレ。

私は先月にも食べてみた、ガスパチョとモルタデッラとブルーチーズ入りのペーストリー。

美味しかった〜♪

ダンナと長女はそれぞれサラダとメイン。

ダンナはステーキとマッシュポテト・・・

長女はペコリーノ・ロマーノとコショウの自家製タリオリーニ。

長男のメインは、豚バラ肉のローストと赤キャベツのソース・・・

私のは、スパイシーな赤エビとパンチェッタのスパゲッティです。

いつもの大きな赤エビじゃなかったけど、美味しかったです

そして、最後の締め、デザートは私と子供たちはティラミス・・・

ダンナはアフォガートでした。

これが最後になったけど・・・

シェフやスタッフにはこれからもどこかで頑張って欲しいです。

シェフは家族と一緒にサルディニアに帰るのかしらん？

そしてディナーのあとには、さらにおしゃべりを続けるため近くのパブへ行ったのですが・・・

このビールを注ぐレバーに目が止まりました。

マイクになってるの〜。（笑）

久し振りの4人での家族団欒を楽しみました。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Tuesday, 11 June 2024

エコな自家製トイレ・クリーナー

塩麹がもう底をつきそうになっているので・・・

昨日から、また発芽玄米を作り始めました。

少し塩麹にして、味噌を仕込むために発芽玄米麹にする予定です。

で、以前から、試してみようと思っていたものを作りました。

こちらは食べ物ではなくて、自家製トイレ・クリーナー。（爆）

このレシピは、以前、The Great British Bake Off（ブリティッシュ・ベイク・オフ）で優勝した・・・

Nancy Birtwhistle（ナンシー・バートホイッスル）氏のレシピ、Pure Magic（ピュア・マジック）です。

ケーキやパンのレシピだけでなくて、エコなクリーナーのレシピも考えてくれてるとは。（笑）

用意するものは、以下の通りです。

citric acid（クエン酸）200g、熱湯 150ml、エコ洗剤液 20ml、ティーツリーなどのエッセンシャルオイル10滴ほどと、スプレー用ボトル。

クエン酸に・・・

熱湯を入れて溶けるまでよく混ぜて、他の材料を追加し・・・

冷めてからスプレー・ボトルに入れるだけ。

エッセンシャルオイルは無香料がいいなら必要ありません。

さっそく、トイレ掃除に使いました。

下町ロンドンの水は硬水なので、けっこうすぐに水垢はつくからね。

ま、うちのトイレは下の映像ほど汚くないので、あんまり大きな違いはないけども・・・（笑）

スプレーするだけでトイレの水垢にとても効きそう〜。

その都度プラスチック・ボトルも購入する必要がなくなるし・・・

エコで水質環境にも安全なのでオススメです。

View this post on Instagram

A post shared by NANCY (@nancy.birtwhistle)

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Beware WhatsApp and fake listings: how to avoid holiday fraud

Monday, 10 June 2024

夏のホリデイ詐欺に注意

なんだかまた寒い下町ロンドン。

それでももう6月だし・・・

そろそろイギリスでは、夏休みの予約をどんどん入れている頃でしょうね。

来週、長男は、ガールフレンドWちゃんと一緒に、アメリカ旅行に行く予定。

で、この時期に、ガーディアン紙でこんな記事を読みました。

↓↓↓

WhatsApp（ワッツアップ）や偽リストのホリデイ詐欺に注意、というものです。

まぁ、常識的に考えればまず安全だとは思いますが・・・

格安だったり条件が良かったりすると、ついつい詐欺に引っかかることもあり得ますよね。

例えば、Airbnb（エアビーアンドビー）、Booking.com（ブッキング・ドットコム）、Expedia（エクスペディア）、Vrbo（バーボ）のウェブサイトを利用して滞在先を予約する場合、注意しなければならないのは・・・

そのホリデイ物件の中にニセの物件が混ざっている可能性がある、ということ。

物件自体はほんとに実在するかもしれませんが・・・

その写真を勝手に利用している詐欺犯がいるのです。

まずは、やけに条件の良さそうな物件だったりするなら要注意。

そして、そのウェブサイトの中で予約した場合・・・

料金の支払いや物件オーナーとのメッセージのやり取りも、そのウェブサイトを通じてあるはずです。

それが、もしもオーナーを名乗る人物が・・・

WhatsAppやメールなどの外部のメッセージ方法を使用してきたら要注意。

それに、銀行関係の詐欺予防と同様・・・

メールからのリンクではなくて、アプリや直接ウェブサイトにログインしてから、というのも詐欺対策ですよね。

メールが本物であれば、そのウェブサイトでも同じメッセージが確認できるはず。

なんだかんだと理由をつけて、ウェブサイトでなく、直接に銀行振込を要求してきたら・・・

速攻でキャンセルするのみです。

もちろん、その旨はAction Fraudに通報。

↓↓↓

Action Fraud

たまに、今でも直接オーナーと連絡をするような、昔のままのホリデイ物件もあるけど・・・

それだと見極めるのはちょっと難しいですね。

私も昨年フランスでキャンプ場に予約したとき・・・

直接そのキャンプ場のウェブサイトから支払ったりしたけど。

移動手段と宿泊先がパッケージになったツアーなども然り。

ツアー会社がATOLやABTAのメンバーであることを確認しておくのがベストです。

↓↓↓

ATOL

ABTA

万全を期して、ホリデイ予約をしましょう〜。

といっても、私はまだ夏には予定が入ってないけども・・・（爆）

長女と一緒に行く、日本への旅行計画を楽しんでいます〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

E17 Art Trail（E17アート・トレイル）

Saturday, 8 June 2024

ジュエリー・ショップとアート・トレイル

昨年末、長女と一緒に小さなジュエリー・ショップを訪ねました。

↓↓↓

長女と指輪

デザインが派手なほとんど使うことのない、亡くなった母の指輪の1つの宝石を使って・・・

新しく長女の指輪を作ってもらうことにしたからです。

んが、デザインを考える、と言いつつ数ヶ月。（爆）

すっかり時間が経ってしまい、このプロジェクトもお蔵入りか、という感じでした。

でも先日、やっと長女の必要のないシルバーの指輪を受け取り・・・

ちょっと綺麗にしておきました。

↓↓↓

シルバー・アクセサリーをきれいにする方法

で、これらの指輪数個を持って、お店へ行ってきました。

このシルバー類はただ単にスクラップになってしまうみたいだけどね。

いろいろと相談して、結局、大きな宝石はそのままと概要が決まり・・・

やっとプロジェクトが動き出しました〜。

で、その帰り道・・・

現在行われているE17 Art Trail（E17アート・トレイル）の1つに寄ってみました。

↓↓↓

アート・トレイルと甘〜いケーキ

このお店で展示されている、周辺在住アーティストの作品の他にも・・・

個人宅、ギャラリー、カフェや教会のホールなど町のあちこちで、6月16日まで展示中。

↓↓↓

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓