下町ロンドン日記＊ My Japlish life in London

Tuesday, 9 February 2021

寝心地良いマットレス

昨日届いた新しいマットレス。

↓↓↓

マットレスのリサイクル

雪とマットレス移動

今までのよりも少し厚くて、厚さが25cmもあります。

そんなわけで、ロフトの主寝室まで運ぶのが大変でした。

ダンナ、長男、と私で押したり引いたりしながら上に持って行ったのだけど・・・

私は笑ってばかりで力がほとんど入らずに使いものにならず。（爆）

でもなんとかロフトまで辿り着くことが出来ました。

はー、疲れたけど、良かった！

そんなわけで、新しいマットレスはSleepeezee（スリーピージー）製で・・・

↓↓↓

Sleepeezee The Royal Backcare 1400

ケント州のロチェスターで生産されているものです。

スリーピージーって会社名がイマイチですが・・・（笑）

カーボン・ニュートラルな会社で、王室御用達を意味するロイヤル・ワラントのある会社。

今回のマットレスも硬めで・・・

中身はウール、シルクとコットンが使用されています。

イギリスのウールだそうですが・・・

カントリーサイドに行くと羊だらけだから当然でしょう、という感じ。（笑）

肝心の寝心地はというと・・・

ダンナが寝返りを打っても私の方は揺れないし、心地よい硬さで気持ち良く寝ることが出来ました。

毎日6〜8時間は寝て過ごすわけだし、布団やマットレスって大事ですよね。

これからグッスリと眠れる日が続きますように〜♪

ところでマットレスの購入は、スリーピージーのウェブサイトでは出来なかったので・・・

オンライン会社を利用しました。

↓↓↓

Mattress Online（マットレス・オンライン）

古いマットレスのリサイクル（＋£25）もしてくれるし・・・

配送（連絡を含め）も丁寧だったので、マットレス購入を考えているならオススメです。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Monday, 8 February 2021

雪とマットレス移動

昨日から降っている雪。

今朝までに解けるかと思ったら・・・

そのまま残っているし、まだ雪は少しずつ降り続けています。

雪で寒いなら・・・

マットレスの配達を頼むんじゃなかったわー、と少し後悔。

↓↓↓

マットレスのリサイクル

こんな中配達するのは大変だろうからね。

でも、昨夜に配達会社からメールが入り、予定通りに配達されるとのこと。

それで、今朝起きてから、ダンナと古いマットレスを階下に持っていきました。

持って行ったというよりも・・・

階段で落としながら、という感じですが。（笑）

マットレスはやはり古くなってたようで・・・

補強テープを貼ったところ以外にも、生地が弱っているところがたくさんありました。（爆）

新しいマットレスを買って正解〜。

そしてこの機会に、ベッドのフレームや床などを徹底的に掃除しました。

あちこちに埃が溜まっててゲッソリ。

掃除してから、フレームを家具用ワックスでキレイに磨きました。

艶が出て新品同様な仕上がりです♪

これで、新しいマットレスの受け取りの準備完了！

そして、ちょうど今配達が来て、新しいマットレスが到着しました。

コロナ禍なので、玄関で受け渡しを終えました。

窓を開け放ったりしたら、ベッドルームまで持って行ってくれるようですが・・・

土足で入られるのもイヤだしね。

ダンナの仕事が終わったら、長男にも手伝ってもらってロフトに運ぶつもりです。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Sunday, 7 February 2021

小雪と春

昨夜から冷え込んできて・・・

今朝は小雨ならぬ、小雪が降っています。

そんな中、ダンナと一緒にビリーの散歩に行ってきました。

週末は、森へ行ったり、近所でも少し足を延ばして歩くのが習慣ですが・・・

今日は雪が積もると困るので森へ行くのは止めておきました。

歩いていると、こんな光景が目に入りました。

道路に捨ててあるマットレス！（怒）

今日だけでも2つ見かけたのだけど・・・

こういった行為はfly tipping（フライ・ティッピング）と呼ばれます。

↓↓↓

フライ・ティッピングが蔓延る下町

ほんとに無責任でイヤになっちゃいますね。

たしかに現在はコロナ禍で、チャリティーなども寄付の家具などを収集するのは休止しているとはいえ・・・

家の中に保管しておくとか、区の大型ゴミ収集を頼めばいいものを。

↓↓↓

シングルベッドはチャリティーへ

ビックリ仰天の出来事

マットレスを捨てたということは、新しいマットレスを購入したということだろうし・・・

我が家のように、マットレスのリサイクルをしてくれるところから買えばいいのにね。

↓↓↓

マットレスのリサイクル

今朝は雪が降っているとはいえ・・・

もうスイセンがたくさん芽を吹いていました。

春は近づいているのね〜♪

そして、ロックダウン中であり、季節も冬なので・・・

ゴッズ・オウン・ジャンクヤードの周辺もヒッソリとしていました。

↓↓↓

God's Own Junkyard（ゴッズ・オウン・ジャンクヤード）

再びネオンのギャラリーへ♪

早く春になれー！

そして、コロナ禍も去れ〜！

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Friday, 5 February 2021

マットレスのリサイクル

ダンナと私が下町ロンドンに引越して来てからもうすぐ26年。

引越してから、少しずつ家具を購入して・・・

毎月必要な大きな買い物をしていきました。

最初は冷蔵庫とか生活に必要なものを購入したので・・・

ベッドやマットレスを購入したのは2、3ヶ月後です。（笑）

それまでは古いソファベッドで寝てました。

そのベッドやマットレスを購入したのは、ロンドンにお店のあるBig Table（ビッグ・テーブル）というお店。

↓↓↓

Big Table（ビッグ・テーブル）

品質がとても良いハンドメイドのベッドとマットレスを販売しています。

マットレスは、硬いSuper Orthopaedic（スーパー・オーソピーディク）を選択。

ダンナも私も硬めのマットレスが好きなので。

オーサァピィーディクというのは、骨格整形用で腰痛にも良いみたいだけどね。

そして、ビッグ・テーブルのマットレスは長持ちするので・・・

普通、12〜15年で買い換える人が多いみたいです。

んが、私たち、気がついたら、もう20年以上経ってました。（爆）

だって、寝心地が良かったので、まったく買い換える必要性を感じなかったのです。

でも、数年前に、マットレスの表生地が部分的に裂けてしまい・・・

マットレスを買い換えた方がよいかも、と思うようになりました。

裂けた原因は生地が古くなってきたからで・・・

その部分は補強テープで修理してそのまま使ってたけど。（爆）

でもなんとなく、この2年くらい、2人とも睡眠が浅くなっている気がするのですよね。

まぁ歳のせいもあるかもしれないけど・・・（苦笑）

もしかしたらマットレスが古くなってきたからかもしれません。

で、マットレスの買い換えは、またビッグ・テーブルで購入しようと思っていました。

そしたら、ウェブサイトからネット購入出来ないし・・・

古いマットレスのリサイクルをしていないことに気がつきました（電話でも確認済み）。

中身はナチュラルなものだから、他に使い道があるのにもったいない。

イギリスでは年になんと約600〜700万個のマットレスが捨てられてて・・・

そのうち16％しかリサイクルされていないそうです。

↓↓↓

An industry-changer for mattress recycling（Recycling & Waste World）

The mattress landfill crisis: how the race to bring us better beds led to a recycling nightmare

（ガーディアン紙）

日本なら、布団の打ち直しもオプションであるのにね。

下町ロンドン区で収集する古いマットレスも・・・

リサイクルされずにそのまま粗大ゴミで処理されてしまうみたいだし。

そうなると、行き先は大体landfill／埋め立てゴミ処理場。（呆）

で、リサイクルのことも考えながら・・・

他のマットレスを探してみようと思いつつ、すっかり忘れたままでした。（笑）

そしてやっと今週に入り、重い腰を上げてネットで探してみることに。

環境の観点から、リサイクル出来ないフォーム素材は即除外。

で、探したのは、ウール、シルクやコットンなど自然素材を使ったもので・・・

古いマットレスをリサイクルしてくれるお店。

そういうマットレスを見つけて、無事にオンライン・ショップで購入しました。

来週月曜日に配達してもらう予定なので、新しいマットレスに関してはまた来週〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Thursday, 4 February 2021

冷凍タコを発見

昨年、コロナ禍になる前に近所の友人Aからもらった小さいタコ。

冷凍してあったので、そのまま冷凍庫に入れました。

で、あれから1年以上経ったでしょうか。（爆）

この前、ふと、冷凍庫の中を見ていてタコに気がつきました。

こんなに経っても大丈夫かな？

と、解凍してみることにしました。

もらった時点で、Aも他の人からの頂き物であると言っていたので・・・

どんな状態で冷凍されたのかも知らないままだし。（汗）

で、解凍してすぐに茹でてみることにしました。

サッと茹でてみたら、ちゃんと食べられそうだったので・・・

ランチに、タコ入りお好み焼きを作ることにしました。

お好み焼きってほとんどうちで作ることがないので、ネットで検索して適当に作ったのですが・・・

ちゃんと出来上がりました〜。

青のりや紅ショウガはないので・・・

海苔を小さく千切って、寿司のガリを利用することに。

久し振りのお好み焼き、美味しかったです。

まだタコが残っているので、あとはどうやって食べてみようかな。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Tuesday, 2 February 2021

ロフトの窓拭き

今朝は、ずっとやろうと思っていた、ロフトの窓の掃除をしました。

やってみたら簡単に終わるんだけども・・・

行動にうつすまでに時間がかかります。（笑）

窓を見ては、「やらなくちゃなー」と思いつつ数ヶ月。（爆）

思い立ったときに、サッと行動しないといつまでもやらないままになってしまいますね。

ロフトの窓の中でも、特に面倒なのがこの窓。

2階からロフトの3階への（イギリス式で言うと1階から2階だけど）・・・

吹き抜け部分にある窓です。

いつもハシゴを出すのが面倒で・・・

ロフトのこの窓に1番近い窓から、延長可能な窓拭き用具を目一杯伸ばして拭くだけ。

だからちゃんと力が入らなくて、きちんと拭けたことないのです。（爆）

最後に窓の内側、外側をきちんと拭いたのは・・・

階段のペンキ塗りをしたときだと思います。

↓↓↓

階段のペンキ塗り

そんなわけで、思い立ったが吉日。

今朝、ハシゴを出して窓拭きしました。

やっとキレイになった〜！

ちょうど窓拭きを終える頃・・・

小雨が降り出して、窓の向こうにちょっとだけ虹が見えました♪

窓拭きのご褒美かな。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Monday, 1 February 2021

マン島と南アフリカ変異種（追記あり）

今年に入ってから、3回目のロックダウンが始まったイングランド。

↓↓↓

3回目のロックダウン（溜）

新型コロナウィルス／Covid-19感染者は減少してきているとはいえ・・・

未だに毎日2万人以上も出ている状態です。

先週には総死者が10万人以上になってしまったし。

↓↓↓

とうとう10万人超過

そんなわけで、イングランドはしばらくこのままロックダウン続行だし・・・

北アイルランドやスコットランドもロックダウン中です。

ウェールズでは現在Alert level 4（アラート・レベル4）になり、ロックダウンのルールも少し緩和されたみたいだけど・・・

↓↓↓

Covid: What are Wales' lockdown rules?（BBC）

ほとんどロックダウンと変わらない感じ。

そんな中、唯一、イギリス王室属独立自治地域であるマン島は・・・

20日以上新しい感染者がいないそうで、今日から通常の生活に戻ったそうです。（驚）

↓↓↓

Stay responsible（マン島政府）

マン島は、アイルランドとイングランドの間にありTTレースで有名。

↓↓↓

マン島のTTレースとミッドライフ・クライシス

ソーシャル・ディスタンスやマスクなども必要なくなったみたいで羨ましい〜。

もちろん島を出入りする場合は別で、自己隔離など必須になるようです。

マン島が自由を満喫し始めた今日・・・

イングランドの8エリアで、南アフリカ変異種が発見されました。（鬱）

↓↓↓

South African variant of Covid found in eight areas of England（ガーディアン紙）

この変異種の感染者が見つかったのは・・・

Hertfordshire（ハートフォードシャー州）、

Surrey（サリー州）、

Kent（ケント州）、

Walsall（ウォルソル）、

Sefton（セフトン）と、

ロンドンのMerton（マートン区）、Haringey（ハリンゲイ区）、Ealing（イーリング区）。

感染者が見つかった各所で、2週間戸別訪問して周辺住人の検査するようです。

イングランドの変異種も既に大きく拡大しちゃっているので・・・

↓↓↓

新型コロナウィルス新種とエシカルなコーヒー

南アフリカ変異種は感染が広がっていないといいけどね。

追記：

南アフリカ変異種で地域検査をするのは以下の地域の郵便番号エリア。

↓↓↓

Surge testing to be deployed to monitor and suppress spread of COVID-19 variant

（イギリス政府）

Covid-19: People in South African variant test areas urged to 'think twice'（BBC）

Parts of the ME15 postcode area in Kent

（ケント州のME15エリアの一部）

Parts of the WS2 postcode area in Walsall in the West Midlands

（ウォルソルのWS2エリアの一部）

Parts of the GU21 postcode area in Woking, Surrey

（サリー州ウォキングのGU21エリアの一部）

The CR4 postcode area around Pollards Hill in south London

（南ロンドン、ポラーズ・ヒルのCR4エリア）

Tottenham Hale in the N17 area of north London

（北ロンドン、トッテナム・ヘイルのN17エリア）

The W7 area in Hanwell and West Ealing, London

（ロンドン、ハンウェルとウェスト・イーリングのW7エリア）

The EN10 postcode area in Broxbourne

（ハートフォードシャー州、ブロックスボーンの EN10エリア）

Parts of the PR9 area in Southport

（サウスポートのPR9エリアの一部）

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。