Saturday, 10 January 2026

ロンドン下町のパイ&マッシュ

数年振り、どころかおよそ十数年振りぶりに・・・


ロンドン下町の味、pie&mash(パイ&マッシュ)のお店に行ってきました〜。
別に行きたくもなかったけど。(笑)

もともとはダンナが長女を誘ったのですが・・・

聞いてはいたけど、長女がパイ&マッシュを食べることにもビックリです。(爆)

これは長女が今付き合っているボーイフレンドB君の影響なんだけど・・・

コックニーの、つまり生粋のロンドンっ子の祖母に連れられて、B君はよく食べてたとか。

だからB君にとっても、ほっとするふるさとの味なんだろうね。

でも、今日は残念ながら・・・

ちょうど大きな仕事が始まったB君は一緒に行けませんでした。

ランチの時間だから、けっこう混んでて店内の写真はこんな角度ですが・・・(笑)


特になんてことはない店内の様子です。

パイ&マッシュのパイには牛挽肉が入ってて、マッシュはマッシュドポテトのこと。

そして、下の写真に見える緑のスープみたいのは・・・


eel liquor sauce(イール・リカー・ソース)、またはリカー・ソースというパセリのソースです。

伝統的にウナギを煮たお湯をベースにこのソースを作るため、そういう呼び方だけど・・・

今もそうなのかは不明。

というのも、このお店では4〜5年前から、ヴィーガン用パイも売り始めたからね。

ヴィーガンはイール入りソースをかけるのは嫌だろうし・・・

というか、そもそもヴィーガンなら、わざわざパイ&マッシュを食べに行く必要ないとも思うけど。

で、ダンナはパイ2個マッシュ2個、長女はそれぞれ1個ずつ・・・


手前の私のはマッシュと何が入っていると思いますか?

それは、stewed eels(シチュード・イール)・・・


ぶつ切りした煮たウナギ〜!(笑)

ジェリード・イールよりは見た目はグロテスクでもなく普通だし・・・

白身魚のように食べられます。

肌に良いコラーゲン補給にはピッタリ♪

味付けはリカー・ソースの淡白なほぼ味のない、たいして美味しくもない味だけど。(爆)

やっぱりウナギは蒲焼が1番ですね!




最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします!
貴重な1票をお待ちしています~♪

↓              ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村   人気blogランキングへ



  

No comments: