Tuesday, 5 July 2011

リフォーム終盤に入る!

ストーブ設置工事で始まった、リビング・ルームのリフォーム。

ケーキもペンキ塗りもやら、ウィリアム・モリスの壁紙で、ペンキ塗りや壁紙張りを少しずつ進めてきた私。

で、6月のウィンブルドンのテニスが始まった週から、今度はフローリングをやっていました。

フローリングは、以前、キッチンに使ったものと同じ、オーク材の床板。

キッチンからホールにかけてフローリングを入れた時については、こちらからどうぞ。

家具をあっちへ移動、こっちへ移動しながらやったので、一気には出来なかったのですけどね。

それに雑用はあるし、週末はお休みだし。(笑)

たぶん、正味4〜5日間の作業だったと思います。

ほんとは、ウィンブルドンとともに床も終わるはずだったのに・・・

すっかり遅れをとってしまいました。

でも、ついに!!

今日、フローリング部分は完了〜!

あ、でもまたskirting board(スカーティング・ボード/幅木)をペンキで塗らないといけないし、、、

beading(ビーディング/玉縁)も取り付けないといけないのですけどね。

でも、これで大仕事は終わったかな・・・というところです。

あ〜、ちょっと疲れたぁ。







魔法の言葉を今日も呟きましょう!

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

British Red Cross (Japan Tsunami Appeal)
Save the Children (Japan earthquake and tsunami appeal)
英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
JustGiving
Central Community Chest of Japan

日本赤十字/義援金
国境なき医師団日本/インターネット寄付オンラインサービス
JustGiving Japan
CIVIC FORCE
サンドウィッチマン『東北魂義援金』
日本財団 CANPANプロジェクト 東北地方太平洋沖地震支援基金
被災地支援表明ウェブサイト「できること」
ADRA Japan(アドラ・ジャパン)
JPF(ジャパン・プラットフォーム)
赤い羽根の共同募金
SAVEJAPAN! PROJECT



最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします!
貴重な1票をお待ちしています〜♪

 ↓         ↓
にほんブログ村 海外生活ブログへ 人気blogランキングへ

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も!お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる!登録だけでも【モレナク】50pt進呈。

4 comments:

  1. すごい、すごい
    お疲れ様でした~
    あとひといきだね

    ReplyDelete
  2. くろりすさん、こんにちは〜。

    ありがとー。
    あともう少しだよ。
    夏休みまでどこまで終わるか?
    なんかやることいっぱいだ〜。(汗)

    ReplyDelete
  3. なつかし~。
    ずっとこちらに来れなくてすみませんでした。
    この夏は激しく落ち込んでいたのでブログもあんまり…
    書いてたけど、生きてる証拠的な(爆)
    やっと気持ちも落ち着き、前向きになってきましたよ。
    そうだよそうだよ、ねこなすさんちはフローリングだった!って
    この記事読んだらすごく懐かしかったです。
    ビリーも!
    これからコツコツ読ませていただきますねー。

    ReplyDelete
  4. tatsumakinecoさん、こんにちは〜。

    ほんと、なつかし〜。(笑)
    というか、まだ仕上げが終わってないんですけどね。(爆)
    それに家具も揃ってないし。
    年末までには必ず!
    って、目標が低すぎる?
    tatsumakinecoさん、元気が出てきたみたいなので、私も嬉しいです。
    頑張りすぎないでね〜。

    ReplyDelete