下町ロンドン日記＊ My Japlish life in London

Thursday, 5 September 2013

釜石の町

東日本大震災の被災地である釜石では、1000人以上の方が犠牲となりました。

大震災から2年半近く経とうとしていた8月・・・

釜石では復興が進んでいるとはいえ、まだこんな風景が市内に多く残されていました。

震災の日までは、普通の本屋さんであったり、家族が過ごしていた家だったのでしょう。

震災からまだ解体されずにそのままの建物があったり、もう修復されてきれいになった建物があったりと様々。

そして、空き地や駐車場を多く見かけたのですが・・・

これは、すべて津波で流されてしまった建物跡を整備して、そのまま駐車場にしたりしていることに気がつきました。

家は流されて、土台だけが残っているところでも、庭の植木だけが残っているのも見かけました。

この家に住んでいたご家族はどうなったのだろう、無事に仮設住宅で暮らしているといいけど・・・などと思いながら、通り過ぎました。

そして、市民吹奏楽団などの発表会などが行われていた、市民文化会館もあの日からそのまま。

今回、釜石でお世話になった多田旅館のことはまた改めてご紹介しますが・・・

この旅館にあった震災当時の写真集を見て、その恐ろしさに震えました。

家族みんなで1枚ずつ写真をよく見ながら、この地でボランティアが出来ることに感謝しました。

少しでもお手伝いが出来るのなら、嬉しいことです。

上の写真は、多田旅館からも徒歩で5〜10分くらいの、釜石で一番賑わっていた大町商店街の震災当時の姿。

大町商店街はまだまだ元通りにはなっていませんが、少しずつ営業しているお店も増えてきているようです。

この写真集は、釜石滞在中に、釜石駅隣にあるシープラザ釜石で見かけたので、私も購入してきたのですが・・・

ロンドンに帰ってきたあと、この写真集を出した写真家の藤枝宏氏のことを、偶然ネットの記事で読みました。
↓↓↓
河北新報社／刻み込む場所の記憶

藤枝氏の自宅も、津波で流されてしまったそう。

でも、残されたカメラで、被災した地元を撮り続けたそうです。

本当に1日でも早く、この町が復興する日を祈っています。

魔法の言葉を今日も呟きましょう！

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
「ふんばろう東日本支援プロジェクト」
復興市場

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Wednesday, 4 September 2013

ジャパン・レイル・パスで出発〜！

日本で過ごした夏休み中、家族で東北地方でボランティアをやってみたい、という希望があったので・・・

日本に到着してすぐに手に入れたのはコレです。

全国社会福祉協議会のボランティア活動保険。

実家がある地域の社会福祉協議会で、家族4人分簡単に加入出来ました。

そして、Japan Rail Pass（ジャパン・レイル・パス）を使っていよいよ出発〜！
↓↓↓
ジャパン・レイル・パスとロンドン地下鉄
（ジャパン・レイル・パスの引換証は、成田空港でパスに変換済み）

東京駅から、新幹線に乗って新花巻まで約3時間。

もちろん、車内では旅の醍醐味、美味しい駅弁も食べましたよ〜。

そして、新幹線の車内で、大雨のために秋田新幹線が停止しているとの情報が・・・。

そのときは、秋田県には行かないし、あんまり関係ないかな、と思っていたのですが、実は大きな関係があったのでしたー。

さて、あっという間に新花巻駅。

ここから向かうのは、釜石線の終点である釜石だったのですが・・・

この釜石線も、大雨の影響で大きく遅れているとのことだったのです。

でも、ちゃんと運行はしていたのでひと安心。

と言っても、新花巻駅の周辺って、ほんとに何にもないので時間潰すのが大変・・・1つだけお土産屋さん＆レストランがあるだけです。（笑）

で、なんとかアイスクリームを食べたりして時間を潰し、1時間くらいの遅延の末に、待ちに待った電車が来た〜！

新花巻駅から釜石まで約2時間のはずなのですが、この日は、大雨の影響もあって、部分的に徐行をしたり、途中の駅で安全確認のために停止したので、ちょっと時間がかかってしまいました。

でも、無事に釜石に到着したので感謝〜。

そういえば、釜石線の路線で見かけたもので、面白いなと思ったものがありました。

こういう屋根の形が多いのです。

雪かきがラクなのかしらん？

でも、この屋根は、母屋もあったけど、その多くは倉庫や車庫のような感じだったけども。

そして、山を越え、トンネルを抜け、やっと釜石駅に無事到着〜！

釜石駅では、こんな電車が停車中でした。

ポケモン列車。（笑）

魔法の言葉を今日も呟きましょう！

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
「ふんばろう東日本支援プロジェクト」
復興市場

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Tuesday, 3 September 2013

スカイツリーへ上ってみた

さて、東京ソラマチでランチを食べたあと・・・
↓↓↓
東京ソラマチで美味しい釜飯♪

いよいよスカイツリーへ！

たしかに、地上350mからの眺めはいいですね〜。

この写真は、隅田川＆浅草方面から望んだところ。

残念ながら、この日は富士山が見えませんでしたけど。

こんなに高いところで、窓拭きをしている作業員の方たちもいました！

高所恐怖症では出来ないお仕事ですね。

ガラス床もありましたが、長い列にウンザリして並びませんでした。（笑）

天望デッキから、またその上階の天望回廊へも行ったのですが・・・

なんと、さらに1000円も取るんですね！

取り過ぎだと思うわ、これって。

と思ったら、ロンドンのThe Shardよりも安めだし、値段設定も天望デッキまでか、それとも天望回廊まで行くか…と選択が出来るだけいいかも。

そして、天望回廊に行くと、浅草の仲見世の屋根も見えます。（笑）

やっぱり上空から見てみると、ロンドンと比べて、圧倒的に緑が少なくて高層ビルが多い！

タワーから降りたあとは・・・

ソラマチを見て回りました。

特に面白かったのは・・・

元祖食品サンプル屋。（笑）

日本でなくてはならない、食品サンプルがいろいろありました。

見ててぜんぜん飽きないのですが、その中でもコレがよかった〜。

ニンジンが、シチューのお風呂？に浸かっているもの。（爆）

あと、キティちゃんのお店にあったシブいお土産。

スカイツリーのスルメイカ。

東京ソラマチ、とっても楽しかったです〜。

魔法の言葉を今日も呟きましょう！

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
「ふんばろう東日本支援プロジェクト」
復興市場

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Monday, 2 September 2013

東京ソラマチで美味しい釜飯♪

日本滞在中、私の弟がチケットを予約してくれて、話題のスカイツリーにも行ってみたのですが・・・

弟のご招待で、ソラマチにあるレストランにも行くことが出来ました〜。

ありがとうね、S♪

そのレストラン、食幹がとってもオススメなので、ご紹介しますね。

食幹は、30Fのソラマチダイニング・スカイツリービューにあります。

30Fと31F用の専用エレベーターで、ズーンと一気に行ってしまいます〜。

やっぱり30Fだから、レストランからの眺めも抜群！

高所恐怖症だと、フラフラしちゃうかも？

でも、窓際の席でなければ大丈夫ではないでしょうか。

それに、夜景もきれいでしょうね〜。

さて・・・

ここをオススメするのは、眺めだけじゃないのです。

食幹のメニューが、とってもいいのです。

例えば、これは生野菜とトマト味噌。

野菜もちょっと変わったもので、芋のへたとかカボチャとか。（笑）

でもシャリシャリして美味しいのですよね。

へ？トマト味噌？と思うでしょう。

塩気も気にならないトマトケチャップのような味噌で、不思議で絶妙な味でした。

で、ボリュームがあって美味しい釜飯。

あの紅い急須みたいのに入っているのは出汁で、これを使って最後はお茶漬けみたいにして食べるのです。

これは、ウニのせ鮭とイクラの親子釜めし。

大好きなウニとイクラ！！

もちろん、私はこれをいただきました〜♪

そしてこちらは、焼き地鶏と竹の子釜めし。

これもちょっと味見してみたけど、タケノコがたっぷり入って美味しかったです。

で、けっこうボリュームがあって食べられない、と思うのだけど、最後に出汁を使ってお茶漬けにすると、サラッと食べられてしまうのです。

そして、また感動したのがデザート！

ほうじ茶プリン。

あんみつとソフトクリーム。

抹茶パンケーキ。

私はあんみつとソフトクリームを選択したのですが、フルーツと寒天がサッパリしてて上品な甘さでとっても美味しかったですよ〜。

魔法の言葉を今日も呟きましょう！

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
「ふんばろう東日本支援プロジェクト」
復興市場

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

Sunday, 1 September 2013

海辺の花火、江戸東京博物館と浅草

今日からもう9月！

が、まだ夏休みの続きです〜。

さて・・・

今年、日本の夏の風物詩でもある、花火大会にも行くことが出来ました。

それも2回！

1回目は、高校時代の仲良しグループの1人、Aちゃんと待ち合わせして行ったのですが・・・

私はスマートフォンとか持ってないので、日本では実家を出たらもう連絡とれない、というアナログ生活。

最寄り駅で待ち合わせしたのだけど、、会えたのは奇跡かも…というくらいのスゴい混み様でした。

ま、大きな花火大会は、当たり前か。（笑）

Aちゃんが前売りのチケットを取っていてくれて、花火がよく見えるところで座って見れました〜。

ありがとうね、Aちゃん！

そろそろ暗くなってきて、いよいよ花火開始。

音楽とシンクロして、とっても素敵な花火でした〜。

ほんと、日本の夏の花火が一番いいですね。

イギリスでもボンファイアー・ナイトとかで花火大会があったりするけど、時期が寒い11月なので、あんまり花火鑑賞する気にならないのですよね〜。

寒くて震えながら見る花火って、そんなに楽しめない・・・

それに比べて、夕涼みをしながら見る花火はとっても楽しい！

たしかに、イギリスの夏は日が長いので、花火を上げるために暗くなるのを待っていると時間が遅くなってしまうので、企画するのもきっと難しいのでしょうね。

そして、花火の2回目は・・・

岩手県の釜石で見た、特別素敵なものでした。

それは、またあとでお伝えしますね〜。

そして、花火の翌日。

Aちゃんを含む、高校時代の仲良しグループで集合！

集まったのは、両国にある江戸東京博物館。

江戸東京博物館って、私がちょうどアメリカにいた頃に完成して今年で開館20周年だそう。

日本滞在中、電車から見て通るたびに、いつか行ってみたいな〜と思っていたのです。

で、今回、それが実現したのですが・・・

なんと、私が電車の乗り換えを何度も間違えて、待ち合わせ時間に大幅に遅刻！（爆）

いや〜、まいった、まいった。（笑）

で、江戸東京博物館ですが・・・

けっこう面白くてオススメです！

館内は、江戸ゾーンと東京ゾーンなどと分かれていて、

江戸ゾーンには、日本橋が再現されていて、実際に渡ってみることが出来たり・・・

寛永期の江戸の町や大名屋敷を再現した模型があるのです。

それが、また絶妙に詳細にわたって再現してあってスゴい！

小さな模型だけでなく、実物大の長屋の様子なんかも見ることが出来るのです。

なんだか、銭形平次とか水戸黄門のような世界。（笑）

それに、江戸時代の大衆文化のコーナーでは、こんなものも。

これって、当時人気者だった力士さんなどの似顔絵ポスターみたいのですが、現代でいうスターのブロマイドのようなものですね。

芝居小屋・中村座を再現した舞台では・・・

実際に、尺八＆三味線の演奏も行われていました。

東京ゾーンもなかなか面白くて、文明開化の再現模型やら・・・

昭和初期の下町の庶民住宅や、戦時中の家の様子などを再現してありました。

博物館のあとは・・・

近くにある両国発着場から、隅田川の水上バスに乗って浅草に向かってみました〜。

暑い日だったので、水上でもあんまり涼しいって感じでもなかったけど、やっぱり気持ちいい！

向こう岸にはスカイツリーが見えますね。

そして、ちょっと浅草を散策。

草津温泉でも見かけましたが、ここでも人力車が走ってる〜。

暑いのにご苦労様！

そして、数年振りに浅草寺を参拝です。

家内安全と、子どもたちの学業成就を拝んできました。

ご利益がありますように♪

魔法の言葉を今日も呟きましょう！

「福島原発が沈静化しました。

被災地も少しずつ復興し始め、被災者の方々にも笑顔が戻ってきました。

東北地方の海がまたきれいになりました。

港町にも活気が戻ってきました。

ありがとうございます、そして感謝します。」

英国公認日本語ガイド協会のチャリティー・ウォーク
「ふんばろう東日本支援プロジェクト」
復興市場

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓