下町ロンドン日記＊ My Japlish life in London: January 2010

Saturday, 30 January 2010

ネットに完全復帰！

木曜日、無事に新しいインターネットのプロバイダーに変更することが出来ました。

新しいプロバイダーからは、ブロードバンドのルーターが朝8時から夜6時までの間に配達されると聞いていたので、もうどこにも出かけないつもりで待機しようと思っていたのですが・・・

なんと朝9時前に配達がありました！

なんだかスムーズでビックリ。

それに、今までのプロバイダーから今回のプロバイダーに変換されるのもけっこうスムーズ。

ほとんどネットと途切れなく済ますことが出来ました。

こうやって、スムーズに事が運べるとラッキー♪と思ってしまいます。

それからは家族、友人、知人へメールアドレス変更のメールを送付したり、自分が登録しているサイトのメールアドレス変更をしたり。

今までのブログのコメントへもお返事を済ませました〜。

ほんとにずっとお待たせしてすみませんでした！

これでやっといつもの生活に戻れます。

子供たちも、さっそく順番にコンピュータに齧りついています。（笑）

さて、、、、

新しいメールアドレスも手に入れたことだし、Ikeaキッチンにベース・キャビネットを取り替えてもらう手続きをとらないと。

そう、うちの新しいキッチンですよ！

11月下旬〜12月上旬に設置した新しいシステム・キッチン。

というのも、ほとんど目立たないのですが、1カ所だけユニットのキャビネットレールのところに小さな破損があるのです。

このまま使っていたら、数年後には絶対引き出しに支障が出るな、という程度ですが。

今のうちに取り替えてもらった方が得策。

それにユニットも設置も保証期間だしね！

で、長期戦のIkeaとのやり取りを想定し、この新しいメールアドレスを待っていたわけ。

これで心置きなく攻撃態勢に入れますわ〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Wednesday, 27 January 2010

ロンドン2012のボランティア

いよいよ明日新しいプロバイダーに変わる予定です。

滞りなくネットに繋がるのかどうか。

繋がったら、メールアドレスの変更とかしないといけません。

もちろんこのブログへのコメントも書き込みが出来次第、すぐにお返事しますね〜！

さて・・・

今日、私が登録しているロンドン2012から、ボランティアについてのメールがありました。

ボランティアの正式なプログラムは、今年の夏から始まるそうです。

なんとロンドン2012の間に必要な7万人のボランティアの仕事に、28万人の応募者があるらしい。

あらら、、、

それじゃぁ、ボランティアになれないこともあるのかなぁ〜。

せっかくの地元でのオリンピックなんだから、ボランティアしたいよー。

オリンピック村はうちからすぐだしね。

で、そのメールを読み進めていたら、最後の方にボランティアになるための条件が書かれていました。

その1行目を読んだ途端、、、

『こりゃ、長女はガックリだな。』

というのも、ボランティアになるには2012年1月1日までに18歳になっていないといけないって。

長女は2012年1月1日ならまだ15歳。

長女、このボランティアの話しをした時から、ず〜っとやりたいって言っていたので、私と一緒に登録していたんですけどね。

出来ないってことがわかってしまいました。

長女が学校から帰ってきてから、

はて、どうやって切り出そうか・・・

と思っていたのですが、単刀直入に言いました。

『あのね、オリンピックのボランティア、18歳でないとダメなんだってー。』

『えー、じゃぁ、ロンドン2012に18歳になるって言ってよ。』

『そんなの調べるからすぐバレちゃうよ。』

『じゃぁ、偽パスポートとか作ってよ。（笑）』

何を考えてんの？！

『かっこいい男子水泳チームにタオルを渡す役をやりたかったのにー！』

って、ほんとに何を考えてんの？！

動機不純なんだから〜。（笑）

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Friday, 22 January 2010

ジェリード・イールは生き残れるか？

テムズ河に生息するウナギが減少しているそうです。

ウナギと言えば・・・

日本のおいしい蒲焼きの作り方を発見していないイギリスでは、「Jellied Eel（ジェリード・イール）」くらいしかメニューでは見かけませんけどね。

ジェリード・イールはウナギのゼリー寄せのようなもの。

ジェリード・イールの詳しくはこちらからどうぞ。

ロンドン下町の味のひとつであるジェリード・イールの食材、肝心かなめのウナギが減っているってことは、ジェリード・イールも幻の味になるってことか〜？

2005年の調査では1500匹もいたのが、昨年はたった50匹だって！！

ウナギがそんな状態なら、きっと他の生き物にも影響があるってことですよねー。

なんでもここのウナギは、幼魚としてサルガッソ海からヨーロッパの川に辿り着き20年間ほど生息したあと、6500kmほどの距離を大西洋に向かって繁殖するために泳ぎ戻るそう。

テムズ河に原因があるのか、それとも川の途中で何らかの邪魔があるんだか。

はたまた何かの病気か。

地球の温暖化で海流が変化して、どこか他のところへと移動してしまったのか。

これじゃ、早くパイ＆マッシュのお店へ走って珍味ジェリード・イールをもう1度食べなくちゃ！！

と思ったけど、ほとんどのウナギはオランダや北アイルランドから輸入されているそうなので、当分ジェリード・イールは生き残りそうです。

やれやれ。（笑）

それより、美味しい蒲焼き食べたいな〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Wednesday, 20 January 2010

MACを手に入れた〜。

今朝、私の朝食のポリッジを作る時にbarley grass（大麦若葉）のパウダーを入れてみたら、抹茶味のおかゆのようになりました。

ポリッジだから、おかゆよりももっとモッタリ気味だけどね。（笑）

でもけっこう美味しいので、クセになりそうです。

さて、さて、、、

先週ネットに接続するためのルーターが突然壊れてしまってから、インターネットのプロバイダー変更を検討してました。

で、現在のプロバイダーに電話していたら、案の定、なかなか繋がらない。

ネットで確認してみると、メールアドレスや住所はどこにも見当たらず、、、

これって、電話をさせて解約させるのを引き止めるつもりなんだよね、きっと。

「やはり電話で解約するしかないか・・・」

と諦めていたところ、移ろうと思っているプロバイダーのサイトに住所を見つけました！

それでその住所を使って、解約とMAC（Migration Authorisation Code）の請求の手紙を出してみました。

MACって、プロバイダーを変える時にスムーズに乗り換えができるように必要なコードで、新しいプロバイダーに提出しないといけないのですけどね。

私のプロバイダーって昨年他社に買収されているので、本当にその住所で着くのかな？とちょっと不安でした。

でも今週いっぱい待って、もし音沙汰がなかったらもう一度電話してみようと思っていたのです。

そしたら・・・

昨日の午後、現在のプロバイダーから突然メールが届きました。

MACの詳細のメール！

わーい、これで無事にプロバイダーの引越しができそうです。

今日これから新しいプロバイダーに申し込むつもり。

この朗報を一番喜んでいるのは子供たちかも。

ネット時代に育っている現代っ子って、なんでもネットだもんねー。

まだコメントのお返事ができていませんが、スムーズにいけば来週にはできるはずです。

すみません、もう少しお待ちくださいね〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Sunday, 17 January 2010

世界一なんだって！？

今日、1人でちょっと市内に出かけてきました。

ロンドンに住んでもう十数年にもなるのですが、、、

「そういえば、今までモニュメントに上ったことがないな〜」

などと思い観光客になりきって上ってみました。（笑）

　これがモニュメントです。

1666年のロンドン大火の記念塔として建設されたのですが、モニュメントって世界で一番高い石塔なんですってね。

全長61mの高さで、48.7mの高さに展望台があります。

311段の階段を・・・

ドンドン上っていきます。

とにかく螺旋階段は狭いので、上る人と下る人がすれ違うときは、お互いスリスリと端に寄らないとダメですよ〜。

黙々と上っていく途中には、

　こんな細〜い窓があったりね。

そして見晴らしいのよい展望台にでると、、、、

360度、ロンドンを眺めることが出来るのです。

今日みたいにお天気の良い日はいいけど、雨の日はちょっと止めた方がいいかもね。

あんな高いところで吹き曝しになるのはいただけないわ〜。

それに高所恐怖症の人も無理だな。

今日、展望台まで上ってきておきながら恐怖に怯えていた人がいたけど。（爆）

あれじゃぁ、上った損です。

だって、せっかくのいい景色を楽しめないし〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Thursday, 14 January 2010

新免許と水圧

ルーターが壊れてから、ネットのサービス・プロバイダーを変更しようと検討しています。

で、まだコメントの方書き込めません。

もうしばらくお待ちください〜。

1月中には出来るといいけど？

さて、さて・・・

昨日、首を長〜くして待っていたものが届きました！

運転免許証の書き替えで送付して申し込んでいた、新しい運転免許です。

書留とかじゃなくって、普通便で来たんですよ、、、。

それもセカンド・クラス。

ファースト・クラスは翌日配達なんだけど、セカンド・クラスってちょっと料金が安い代わりに3日目配達。

とにかく無事についてよかったな〜。

そして・・・

我が家の水圧はほぼ回復しました。

あまりに水圧が低くてロフトのシャワーとかが使えなかったのですが、やっと使えるようになりました。

昨日、水道会社に電話してみたら、この辺りあちこちで大きな水道管が破裂していたらしいです。

で、その修理中であると言っていました。

たぶんそのためにうちの水圧も減ってしまっていたのでしょうね。

それに、同じ下町ロンドン区内に住む私の友達の家の近くでも水道管が破裂して、スゴい勢いで水が道路に吹き出していたらしいです。

やっぱり友達のところでも水圧がドッと減ってしまったそう。

水、ガス、電気など、いつもは何気なく使っているものも、ちょっと何かあると不便なものです。

あ、、、それにルーターもね。

水道会社のサイトのニュースをみていたら・・・

水道管の破裂はいつもの約2倍あるそうで、今400件くらいのリストになっているらしいです。

たしかにこの大寒波でいつもよりはヒドい状態としても、普段でも約200件くらいあるってどういうことなのか？

この辺ってヴィクトリア朝の古い水道管は取り替えたはずなのにね〜。

新しい水道管もあてにならないようで、、、。

それとも他のロンドン区はまだヴィクトリア朝の水道管が多いのかな。

それにしても水圧が戻ってよかった！

ご苦労様です、水道会社。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Tuesday, 12 January 2010

森の中も凍ったまま

ネットに接続するためのルーターが突然壊れてしまい、昨日はなんとか接続するように悪戦苦闘してました。

とりあえず、私のコンピュータは繋がるようになったのですが、ワイヤレスはダウンしたまま。

私のコンピュータでは、ブログのアップは出来るもののなぜかコメントに書き込めない状態なので、出来るようになってからのお返事になってしまいます。

ごめんなさい〜！！

さて、日曜日に森に散歩にいったのですが・・・

下町ロンドンでは雪が融けてきたにもかかわらず、森の中はまだたくさん雪が残り、池は厚い氷で覆われていました。

ビリーもどこからが池だかわからずに、氷の上を歩いていました〜。

でもね、ここだけは氷が割れていて、水鳥たちも大集合！

他のところはガチガチに凍ってます。

長男がガンガン足で氷を蹴っても、まったくびくともしないくらいです。

でも、危ないので氷の上を歩くのは止めさせましたけどね。

週末にレスタシャー州で兄弟が凍った池に落ちて死亡するという事件があったばかり。

それから普段はあまり見かけない、こんな足跡を見つけました。

この森なら、Fallow Deer（ダマジカ）の足跡かな…と思ったのですが、、、

どうもウサギの足跡のようです。

飛んだ時に後足がバラバラになるようです。（笑）

そして子供たちは雪だるまを作り始めました。

雪の玉をゴロゴロ転がしていると、あっという間に大きな玉になりました。

重くて持ち上がらないくらい。

顔を作って出来上がり！

こんなに雪が長い間残っているのって、ほんとに珍しいです。

いつまで続くのかな〜。

長女は昨日から、長男は今日からまた学校で、なんとか普段の生活に戻りつつあります。

ところが、、、ここ2日間くらい、水圧がかなり弱いのです。

どうもどこかで水道管が凍って破裂している模様。

これから水道会社に連絡入れてみます。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Saturday, 9 January 2010

下町も凍ったまま

水曜日から下町ロンドンはまだ雪の中。

というか、、、イギリス全国が雪の中なのです。

上空から見たイギリスをみると真っ白！
（↑ここをクリックするとBBCのページで人工衛星からの映像が見えます）

子供たちも水曜日から休校のままです。（溜）

なんたって、全国で1万2千校が休校中っていうからねー。

ここのところ日中も1度くらいにまでしかならないし、夜間は−2度くらいまで冷え込んでいます。

でもスコットランドのハイランド（高地）では−22度くらいまで冷え込んだっていうから、−2度くらいで文句は言えないけど。

幹線道路や大きな道路はgrit（砂利と塩の混ざったようなもの）が撒かれて雪は融けてしまっているものの、うちの通りのような住宅街の中の小さな通りは凍ったまま。

朝などまだカチコチに凍っているときなど、たま〜に車が横滑りしたりして危ないったらありません。

ダンナも事務所の目の前で、車が滑って360度回転したのを目撃したってー。

なので、水曜日から車に乗ってません〜。（笑）

うちの通りから主要道路にでるまで、ほんのちょっとなんですけどね。

でも今、運転免許が手元にないし、、、やっぱり止めといた方が無難だな〜。

道路の状態も悪いけど、もっとヒドいのは歩道です。

雪が積もっているというよりも、歩道が凍っているというか・・・

下手に雪かきしていない方が、実は歩きやすいってことを発見しました。

雪かきしたあとに雪がちょっと融けてそのあと凍っていると、滑ってとっても歩きにくいんですよね〜。

毎朝、スノーイーとブルーベルの水も凍っているし、朝からお湯を水入れに注ぐことも日課になりました。

水だけじゃなくて、ニワトリたちの糞までもコッチコッチに凍ってます。（爆）

卵も産んだのを早く取りに行かないと、凍ってしまうのかな？

実験する気もないですが。

それにしても、いつになったら普通の生活に戻れるのやら。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Thursday, 7 January 2010

雪で思ったこと

昨日の朝、起きて外を見てみると、天気予報の通りの雪。

おそらく積もったのは5cmくらい。

なのに・・・

長女の学校も、長男の学校も、両校休校でした。

それぐらいで休むなよ〜。

もちろん、今日も休校で子供たちは大喜びです。

で、ダンナの仕事場でも雪のために数人休んだらしい。

このくらいの雪で仕事を休むなっていうの！

雪を言い訳に、サボっているとしか思えないけど。

そして、昨日は日中も降り続けて、下町ロンドンでも10〜15cmくらいまで積もったでしょうか。

昨日はリサイクル収集日だったのに、その回収も来なかったので、リサイクルの箱には雪が積もったまま。

このリサイクルの箱を見ながら思ったのは・・・

DVLAに送った私の運転免許証。

きっとDVLA事務所に到着したまま、誰も更新手続きを始めてないんだろうな。

今、イギリス中が雪の中なので、きっとDVLAの中も出勤する人が少なくてガラ〜ンとしていると思うわ。（溜）

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Tuesday, 5 January 2010

運転免許証の書き替え

あ〜、もう10年も経ったんだ〜。

何かというと運転免許証。

書き替えが必要で、新しい写真の運転免許証に更新しないといけないのです。

私の免許証は2月1日に失効。

それで、新しいパスポートサイズの写真の他に、写真付き免許証（カードみたいの）、書類の免許証（ペラペラ1枚の紙）、更新申込書、そして更新料である£20の小切手を同封して郵送しました。

そう、、、郵送です！！！

イギリスって、車の登録や免許証はDVLA（Driver and Vehicle Licensing Agency）というウェールズ地方にあるSwansea（スワンズィ）事務所が行なっています。

自分で直接行ける事務所の方が確実だと思うのだけど、なぜかしら全部郵便なんだよな〜。

で、ロイヤル・メイルで送って紛失すると困るので・・・

書類や免許証のコピーをとっておき、郵便物は£4.95を支払ってスペシャル・デリバリーで送りました。

たぶん、、、普通の郵便の12倍くらいの料金かな〜？

翌日配達の1stクラス切手は39pだから。

でも、普通の郵便だと途中で行方不明になったりすることもあるので、断然スペシャル・デリバリーです。

それだと翌日に確実に配達してくれて、バーコードがついているので追跡可能なわけ。

で、今、ロイヤル・メイルのサイトで追跡してみたら、、、

ちゃんと今日配達されたそう。

ホッとひと安心です。

でもDVLAの事務所の中でなくされちゃったら、どうしようもないけどね。（爆）

2週間くらいで新しい免許証が送られてくるはずです。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Sunday, 3 January 2010

今日は特別の日

実家の父が作ったオーガニックの黒豆を煮たり、母が送ってくれたあんこ餅を作り、、、

おせち料理の代わりに鍋料理を食べて元旦を過ごした私達。

いよいよ2010年の幕開けです。

昨日は長女につき合ってセール中の町へ行ってきました。

オックスフォード・ストリートやリージェント・ストリートは人でごった返していました。

なるべくその人混みを避けるように、裏道を行きながら長女のお目当てのお店のハシゴ。

カーナビー・ストリートには可愛い今冬のクリスマス・デコレーションが飾られていました〜。

ラヴ＆ピースのメッセージの入った可愛いデコレーション。

大きいビーチボールみたいな感じの素材だけど、どうなっているんだろう。

さて、さて、長女お目当てのものは手に入ったのですが・・・なぜかセールでないものばかり。

私はスカート、長女はドレスとレギングを手に入れ、ちょっとコヴェント・ガーデンにも寄ってみました。

そしたら、こんなに大きなトナカイさんが・・・。

普通のクリスマス・ツリーもいいけど、こういう変わったツリーもいいですね♪

で、お正月お休み最後の今日。

なんと、長女のボーイフレンドが初めて我が家に遊びにきています！！！

付き合いだしてまだ1ヶ月くらいの2人ですが、とっても可愛いの〜。（笑）

長女にとっては初めての彼氏だし！

家族みんなでからかうのでなるべくうちに連れてきたくはなかったようですが、今日観にいこうと思っていた映画の上映時間に予定が合わず、うちに招待したらしいのです。

で、さっそく私はケーキを焼いてあげてます。（笑）

今、長男に邪魔されながら2人（＋邪魔な長男）でDVD鑑賞中〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓

Friday, 1 January 2010

新年あけましておめでとう♪

新年あけましておめでとうございます！

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

2010年がみなさんにとって素晴らしい年になりますように〜。

さて、我が家の年越しはのんびりムードでした。

2009年最後のビリーの散歩は森で締めくくり。

ずっと2日間降り続けた雨で、森の中はドロドロでした。

森の中にある池も水位が高くなって、水が周辺に溢れ出していました。

ドロドロになったビリーを洗うのに、ちょうどよかったですけどね。（爆）

池に入りたがらないビリーも、どこから池だったのかわからなかったらしく、ズボーッと水に浸かっていました〜。

おかげで泥も少し落ちて、車が汚れなくて済んだのですけどね。（笑）

ビリーはずぶ濡れです。

そして・・・

午後からはロンドン中心部へ行って、私の遅いお誕生日ディナーを楽しんできました。

みんなで美味しいお寿司の食べ納め。

レストランの中はほとんど貸し切り状態で、とっても居心地よかったですよ〜。

家に帰ってからは年越し蕎麦を用意して、家族でゆっくり。

お蕎麦を食べてから、ご近所のゆく年くる年パーティーへ行ってきたのですが・・・

年越しの瞬間は、みんなでクラッカーを鳴らし

『ハッピー・ニュー・イヤー！』

の大合唱でした。

日本のしみじみとした年越しとは大違いですね。

そして元旦。

朝から、Buck's Fizz（バックス・フィズ）と呼ばれるシャンパンとオレンジジュースを混ぜたカクテルを飲んでます。（爆）

2010年に乾杯！！

楽しいお正月をお過ごしくださいね！

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています〜♪

　↓　　　　　　　　　↓