下町ロンドン日記 ＊ My Japlish life in London

今日も子供たちは休校。 相変わらず学校からは連絡なしで、長女は学校まで行って休校と知り、長男の小学校の留守電には休校のメッセージが。 18年ぶりの大雪と言っても、大したことはないんです。 せいぜい10〜15cmくらいですからね。 これだけで、もう交通網大パニック。 先生...

天気予報で降る降るとは言っていたけれど・・・ ほんとにたくさん降りました。 今朝起きたら、、、、、 庭も雪に埋もれていました。 ニワトリたちも小屋から出てこなかったし〜。 きっとピーチャンとジンジャー、生まれて初めての雪体験！ 雪かきをしてあげたら、ご飯を食べに出...

たまにブログやメルマガで取り上げるイギリスの リサイクル事情 。 イギリスのリサイクルはこの数年活発になってきたばかり。 現在、下町ロンドンでは、生ゴミ（庭やキッチンのゴミ）、紙、段ボール、缶、瓶、アルミニウム、電池、エンジンオイル、布、PETボトルなどの回収があります。 ...

イギリスの学校では、給食、お弁当、家に帰って昼食、と選べるようになっています。 うちの子供たち、小学校に入学してからいつもお弁当。 給食のメニューがお粗末なのもその理由。 長女がセカンダリー・スクール（中学校＋）に入学した時、給食にするはずだったのに、やはりお弁当のままでし...

膝が弱点 でも触れたダンナの膝。 GP（一般医）の紹介をもらい、ロンドン・ブリッジのすぐ側のGuy's Hospital（ガイズ・ホスピタル）に精密検査にいったのですが、、、 その時にダンナが見たものは、ロンドン・ブリッジ駅のすぐ側にある大きな穴。 同じように病院に...

招かざる客 でも紹介した灰色リス。 我が家の庭では、今だにこのお客さんが何匹も現れます。 この対策に、 下町にも…リス で触れた、唐辛子をからませた野鳥の餌を置いていたのですが、やはり雨などでだんだんその効果も薄れたのか、リスがピーナッツを全部食べてしまいました。 なんでも...

今朝、長男を小学校に送った後、そのまま小学校の小ホールへ直行しました。 先週登録した、ヨガのクラスに参加するためです。 このクラス、この小学校のママさんたちを集めて、ヨガの先生にきてもらっているものです。 参加費も5回のクラスで、たったの£5！ 1回につき£1の計算です。...