下町ロンドン日記＊ My Japlish life in London: January 2022

Monday 31 January 2022

腸がんのスクリーニング・プログラム

数日前、NHS（National Health Service 国民医療保健サービス）から手紙が届きました。

あれ、また子宮頸がんとか乳がんの検診？と思ったら、新しい検診の案内でした。

↓↓↓

子宮頸癌のワクチン接種と検診

初めてのマンモグラフィー

大事な女性検診

今度は腸がん（大腸、直腸、結腸）のスクリーニング・プログラム。

NHSでは、60〜74歳で2年毎に検診をしているそうですが・・・

我が家ではダンナの方が4歳年上で来てないのに、なぜか私に案内が来ました。（笑）

どうも、年齢を下げて検診することを開始するようです。

で、私はその新しい試み枠みたい。

GP（家庭医／一般医）も検診を奨励している、と手紙に書いてありました。

そして、2週間内に、スクリーニング・キットを送付します、と。

ん？スクリーニング・キット？

と思ったら、やはり、検便！（爆）

自分で便のサンプルを採取して、同封されてくるパッケージに入れて返送するそうです。

で、考えてみたら、たぶん、検便するのは初めて。

ちょっと興味津々ですが、あんまり楽しみではないかも。（笑）

それに腸がんよりも知りたいのは、腸内細菌のことです。

たくさん発酵食品を摂っていると腸内環境は良いというけどね。

とりあえず、腸がんスクリーニング・キットを待つことにします。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

日本ブログ村と人気blogランキングに参加させていただいています。
今日もどちらか、または両方クリックをお願いします！
貴重な1票をお待ちしています～♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Sunday 30 January 2022

トレーニングと新しいレーシング・スーツ

今日は朝5時にダンナの目覚ましで目が覚めました。

日曜日だからゆっくり寝ていたいのにー。（笑）

でも、ダンナと長男は今朝6時にうちを出て・・・

サフォーク州の小さなレース・サーキットへ行きました。

今日は、今季のレースのトレーニングってことで・・・

ピット・バイクでレース参加しています。

↓↓↓

ピットバイクでトレーニング中

のんびり家事の週末

イギリスで鳥インフルエンザ感染者

昨年はこれで骨折したので、適当に参加してくれるだけでいいんだけど。（笑）

そして数日前には、今年のレース用レザー・スーツが届きました。

チーム・メイトのJ君とお揃いのはずなんですが・・・

なんか、水色の部分の色が濃くてちょっとイメージと違う感じ。（爆）

オートバイの色とも違ってしまう気がするけど。

チーム名なども入ってるし、エアバッグ付きなのでやはりかなり高いですが・・・

今回は長男が自分で購入したようです。

今季レースは全部これを着て参加出来るといいけどね。

今年こそは、長男のレース観戦に行きたいのだけど・・・

長女も忙しいし、ビリーの世話をどうするかが問題。（笑）

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Saturday 29 January 2022

久し振りにオリンピック・パークを散歩

今朝は、お天気が良かったので・・・

ダンナと一緒にオリンピック・パークまでビリーの散歩に行ってきました。

ヴェロパーク周辺では何かイベントが行われていたようで・・・

ランニングしている人たちとフィニッシュ（ゴール）のサインが見えました。

こんなに気持ち良い青空は久し振り〜♪

気温はちょっと上がってたけど、風が強かったです。

日向にいると暖かいけども、ちょっと太陽が雲の影になるとやはりひんやり。

でも青空だったせいか、たくさんの人たちがオリンピック・パークに来てました。

オリンピック・パークって、その国によってはイベント後に利用されずに朽ちてしまうこともあるけども・・・

ロンドンに関してはとても市民に愛用されています。

ふと気がついたら・・・

ロンドン・オリンピックからもうすぐ丸10年！（驚）

東京オリンピックも終わってしまったし、アッという間に時間が経ってしまいました。

これからの10年、もっと充実した時間にしたいなー。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Friday 28 January 2022

ダンナと一緒にお気に入りカレー・レストランへ

昨夜、ダンナと待ち合わせして、久し振りにココへ行ってきました。

写真では暗くて良く見えませんが・・・

ダンナが30年以上も常連で行っている、インドカレーのレストランHalal Restaurant（ハラル・レストラン）です。

↓↓↓

チキン・ダンサック

ダンナに関して言えば、今年に入ってからすでに3回目・・・（笑）

仕事関係者とざっくばらんにミーティングする目的でもよく利用しています。

最寄駅はアルゲイト・イーストですが・・・

なんと、長男も友人たちを連れて行き出して、今では常連になりつつあるみたい。（爆）

と、2世代にわたってお気に入りのレストランになっています。

で、昨夜はダンナと私だけで行ってきたのですが・・・

欲張ってカレー3種を注文したのでちょっと多すぎたかも。

いつものチキン・ダンザックに加えて、エッグ・カレーと私の好きなサグ・パニール。

エビのビリヤニには必ず野菜カレーも付くので、結局カレー4種も食べたことになりますね。

美味しいカレーをお腹いっぱい食べました〜♪

コロナ禍で先行きが危うくなっていましたが、少しずつ回復してきているようで一安心。

でもコロナ禍以前に比べると、30％くらいだけとまだまだ厳しい状況だと聞いています。

ところで、今年に入ってから、アルコール類は提供するのを止めてしまったハラル・レストランですが・・・

自分でアルコール類を持ち込むこと、または前にあるパブからそのまま飲み物をグラスごと持ち込んでも良いそうです。

グラスはあとからレストランのスタッフが返却するようだし・・・

パブと持ちつ持たれつ相互援助しているようでなによりです。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Thursday 27 January 2022

オートバイ売却でビリー歓喜！？

今年は、大きなオートバイに移行してSuperstock（スーパーストック）のレースに参加する長男。

↓↓↓

新しいレース・バイクとコロナがやってきたー！

同じカワサキ・ニンジャだけど、600ccのオートバイになるのでかなり馬力が違う模様です。

そんなわけで、今まで使用していたレース・バイク（400cc）を売りに出しました。

で、先日、そのオートバイを受け取りにD氏がやってきました。

そしたら、この子も一緒でした〜♪

ビリーと同じ犬種、パーソン・ラッセル・テリアの女の子、モグリーちゃん。

ビリーよりもちょっと小さめ毛も短いタイプで・・・

突如現れた可愛い子に向かって、ビリーは窓越しに吠えまくってました。（笑）

でもビリーも庭に出したら・・・

すぐ仲良く遊んでいました。

D氏とダンナでオートバイをヴァンに積み込んでいる間には・・・

モグリーちゃんと一緒にビリーもヴァンに乗り込んだりして、邪魔してました。（爆）

モグリーちゃんはまだ8ヶ月くらいと若いので・・・

ビリーが子守りしていた感じですね。

私が犬たちと遊んでいる間に、無事にオートバイを積み込む作業は終わり・・・

モグリーちゃんともバイバイ〜。

オートバイも売れたし・・・

ビリーも楽しい時間を過ごせたようで良かったです。（喜）

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Wednesday 26 January 2022

グルメなパブ飯と美味しいウィスキー♪

週末、ダンナと一緒にお出かけしてきました。

↓↓↓

中世の面影を残す川沿いの町

眺めの良いガストロ・パブに滞在

今回の目的は、ダンナの幼馴染夫婦と一緒に・・・

1月生まれのダンナと幼馴染Nの誕生日をお祝いするためです〜。

これが夏であれば、川沿いの景色を楽しみながら食事も楽しめるのだろうけど・・・

日の短い冬ではもう外は真っ暗でした。（笑）

宿泊したパブで食事もしたのですが・・・

食事までバーでちょっと飲みながらおしゃべりを楽しみました。

そしていよいよディナー。

前菜には、NとSはブラックプディング・スコッチエッグ。

上に乗っているのはピクルスしたシャロットで、マスタードのソースです。

でも、食べ物に偏りのあるSはソースを避けながら食べてました。（爆）

もったいない！

ダンナはフィッシュ・スープ。

味見してみたけど、コクがあってとても美味しかったです。

私はバターナット・スクウォッシュのコロッケ。

コショウが効いててピリッとしてて、サツマイモとスクウォッシュの甘さとの相性も良く美味でした。

そして、メインはみんな別々。

Nはステーキ。

お肉は柔らかくて美味しかったそうです。

Sはフィッシュ＆チップス（フィッシュ＆チップスかチキンしか食べないので）。

スゴく大きくて食べきれませんでしたが、衣は軽くて美味しかったそうです。

ダンナはスモーク・ハドックのテルミドール。

クリーム系ソースの中にはゆで卵も入ってました。

私はハリバット（オヒョウ）。

エビも入ってたし、潰したジャガイモやゴボウに似たサルシファイなども入ってボリューム満点でした。

もちろんソースも含めてとても美味しかったです。

こんなにいっぱい食べたのに・・・

Sと私はデザートも注文。（笑）

いろいろと迷った挙句、やはりスティッキー・トフィー・プディング。

このスポンジ部分がとーっても軽くて・・・

たぶん、今までで1番美味しいスティッキー・トフィー・プディングだったと思います。

大満足な夕食後は、またバーで飲みながら寛いでいたのですが・・・

そのあと、私たちの部屋へ引き上げました。

そして、とうとうこれを開封！

シングルモルト・ウィスキー山崎18年！（写真は日中に撮影）

数年前にダンナがいただいてから、ずっと開封せずに持っていたのですが・・・

とうとう今回開けて飲みました。

↓↓↓

特別なウィスキー・グラス

私もちょっとだけ味見したけど・・・

ウィスキーは嫌いな私でさえ、初めて美味しい、と思ったウィスキーです。

ウィスキーを飲むと、その後味でオエッとしちゃうけど、これは違いました。

スーッと喉を過ぎて、美味しい円やかな後味・・・

私でさえ2口3口と飲んでしまう始末。

そしてビックリしたのが、その翌朝です。

ウィスキーを飲んだあとのグラスに、甘ーい良い香りが残っていたのです。

なんだか値段が高騰しているようなので・・・

もうこのあと飲む機会はないだろうけどね。（爆）

人気があるのも納得、オススメなウィスキーです。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Tuesday 25 January 2022

入国時のコロナ検査ルール緩和

来月、2月11日から、イギリス入国時のコロナ検査ルールがさらに緩和され・・・

2回の新型コロナウィルス／Covid-19ワクチン接種者は、コロナ検査をする必要がなくなるそうです。

↓↓↓

Upcoming changes to COVID-19 international travel restrictions（イギリス政府）

UK scraps Covid testing after arrival for double-vaccinated travellers（ガーディアン紙）

イングランドとスコットランド、ワクチン接種済みの人は入国後検査不要に（BBC）

入国前後の検査なし、自主隔離もなしってことですね。

1人でビジネスで出張するならともかく・・・

家族旅行するときにはかなり違いが出るはず。

航空業界には朗報でしょうが・・・

旅行先にもよるのでまだ様子を見る必要はありますね。

そんなイギリスですが・・・

コロナ感染者数は相変わらず多くて、昨日だけで9万人近くもいます。

大丈夫なんでしょうか、開放しちゃっても？

でも、我が家に限って言えば・・・

ダンナと長男がオートバイのトレーニングでスペインに行く予定なので、コロナ検査がなくなって良かったです。

ところで先々週、長男のガールフレンドNちゃんがコロナに感染しました。

妹さんも年末に感染したそうだけど、症状は違うのでデルタ株だったみたい。

回復後、数日前にうちに遊びにきたNちゃんに話を聞いてみたら・・・

かなり症状が出ていたようです。

というのも、Nちゃんはワクチン接種を1回しか受けていません。

2回目を受けてヒドい副反応があった人がいた、と聞いたからか、2回目は止めたようです。

だからなのか、オミクロン株だったらしい感染も、いろいろな症状が出てたとか。

陽性が判明してから1日目はほとんど何もなかったものの・・・

翌日はいきなり高熱、その翌日は少し熱が下がったもののヒドい頭痛。

頭痛は目の後ろがズッキンズッキンと痛むタイプだったそうです。

ともかく、1日1日症状が入れ替わり立ち替わり違う感じだったみたい。

でも咳はほとんど最初だけで済んだようなので・・・

やはりオミクロン株はデルタ株などとはまた別物ですね。

今年こそはコロナ禍から脱出出来るといいなー。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Monday 24 January 2022

眺めの良いガストロ・パブに滞在

週末、ダンナとお出かけして、シュロップシャー州の町ラドローに滞在しました。

↓↓↓

中世の面影を残す川沿いの町

滞在したのは、ガストロ・パブとして口コミの良かったテイム川沿いのパブ・・・

The Charlton Arms（チャールトン・アームズ）です。

パブからの景色が良いパブなので、人気があるようで・・・

冬のこの時期でもB&Bは満室だったみたい。

ダンナの幼馴染Nと奥さんSは、川に面した部屋で・・・

私とダンナが滞在した部屋は屋根裏部分で、柱が部屋にありました。

窓は小さいけど・・・

ここから川が見えました。

今年は雨が多いせいか、川の流れはけっこう速い感じ。

バスルームは長細い部屋ですが、バスタブは大きくてゆったりしてました。

コーヒーマシンもあったし、窓辺にベンチもあったりして過ごしやすかったです。

そして、朝食は夕食と同じレストランで食べたのですが（夕食はまた改めて）・・・

ここからの眺めがとても素敵で、川やラドローの町が一望出来ます。

お天気が良い日だったら、もっと素敵だったと思うけどね。

で、朝食にはイングリッシュ・ブレックファスト。

これは私ので、ソーセージやベーコンを1つずつに減らしてもらいました。

どちらも黒っぽくて分かりませんが・・・

左側にあるのはマッシュルーム、真ん中に見えるのはブラックプディング。

どれも美味しかったです。

ダンナは標準のイングリッシュ・ブレックファストで、量が多かったです。

スタッフもみんなフレンドリーでテキパキとしてて、とても良い印象のB&Bだったのでオススメです〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。

Sunday 23 January 2022

中世の面影を残す川沿いの町

先週末に続いて、ダンナと一緒にお出かけしてきました。

↓↓↓

ダンナの誕生日♪

誕生日のプレゼントでお出かけ

ミシュラン2つ星のグルメなランチに大満足♪

ウォーバラ村のパブ

モダンで素敵なB&Bとスーパーソニックカー

今週末は、ダンナの幼馴染Nとその奥さんSとLudlow（ラドロー）で待ち合わせ。

シュロップシャー州に位置するラドローは、中世の面影を残すテイム川沿いにある町です。

町を散策してみると、中世からの建物がいまだに健在で・・・

そのままお店だとか、ホテルや住宅として使われています。

以前何度か行ったことのあるチェスターによく似た感じです。

チェスターの方が規模が大きいけど。

冬でも可愛いから、季節の良い時期に行ったら、もっと素敵でしょうね。

城も残っていて見学出来ますが・・・

アパートメントだとか、結婚式などのイベントも行われているみたい。

城の他にも、城壁の一部も残っていて・・・

城門だったところは車が通行出来たりします。

昔は馬車が通っていたのだろうけどね。

この部分は、一時刑務所としても使われていたみたい。（笑）

町の中には、中世らしい細ーい通りが残っていて・・・

石畳もそのままで雰囲気たっぷり。

狭いけどお店やパブになっていて、活気がある通りです。

窓が立体的になった、可愛らしい家具修繕のお店もありました。

イギリス文化財第1級建造物に指定されたこの建物は・・・

17世紀前半に建てられた、Feathers Hotel（フェザーズ・ホテル）。

1670年にイン（ホテル）として改築されて以来、現在もホテルとして使われていますが・・・

メンテナンスとか大変そうですね。

この町だけで、およそ500もの文化財建造物が存在するのだとか。（驚）

城下町情緒のある町で素敵でした〜。

最後まで読んでいただいて、どうもありがとうございました♪

↓　　　　　　　　　　　　　　↓

楽天トラベル

話題のグルメが送料無料も！お買い物なら楽天市場

答える度に楽天スーパーポイントが貯まる！登録だけでも【モレナク】５０pt進呈。